Annexe I - Exemple de document XML
Exemple de document XML fourni par Isidore, disponible à l'adresse suivante :
https://api.isidore.science/resource/content?uri=10670/1.edu0k3
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<isidore uri="10670/1.edu0k3" paf_uri="10670/1.edu0k3" paf_encoded_uri="10670%2F1.edu0k3" detected_lang_before="FR" detected_lang_after="FR" oaiIdentifier="oai:HAL:hal-01599208v1" first_indexation_date="2024-01-02"><title added="true" xml:lang="en">Qu’est-ce que l’éditorialisation ?</title><title added="true" xml:lang="es">Qu’est-ce que l’éditorialisation ?</title>
<title xml:lang="fr">Qu’est-ce que l’éditorialisation ?</title>
<enrichedCreators>
<creator origin="Vitali-Rosati, Marcello" normalizedAuthor="Vitali-Rosati, Marcello" idAuthor="vitali_rosati_marcello">
<firstname>Marcello</firstname>
<lastname>Vitali-Rosati</lastname>
<title/>
<sameAs/>
</creator>
</enrichedCreators>
<date origin="2016-03-18" startDate="2016-03-18" endDate="2016-03-18">
<normalizedDate>2016-03-18</normalizedDate>
<century>2000</century>
<decade>2010</decade>
<year>2016</year>
</date>
<contributors>
<contributor origin="Université de Montréal (UdeM)">Université de Montréal (UdeM)</contributor>
</contributors>
<publishers>
<publisher origin="HAL CCSD">HAL CCSD</publisher>
<publisher origin="Université de Montréal, Département de littératures de langue française">Université de Montréal, Département de littératures de langue française</publisher>
</publishers>
<subjects>
<subject xml:lang="en">editorialization</subject>
<subject xml:lang="en">digital space</subject>
<subject xml:lang="en">authority</subject>
<subject xml:lang="en">content curation</subject>
<subject xml:lang="en">digital editions</subject>
<subject xml:lang="fr">éditorialisation</subject>
<subject xml:lang="fr">espace numérique</subject>
<subject xml:lang="fr">auctorialité</subject>
<subject xml:lang="fr">organisation des contenus</subject>
<subject xml:lang="fr">Auteurs et auctorialité</subject>
<subject xml:lang="fr">Métaontologie</subject>
<subject xml:lang="fr">Performativité</subject>
<subject xml:lang="fr">Plateformes numériques</subject>
<subject xml:lang="fr">Théorie de l'édition</subject>
<subject>[SHS.INFO]Humanities and Social Sciences/Library and information sciences</subject>
</subjects>
<abstract>International audience</abstract>
<abstract xml:lang="en">This paper is the result of eight years of work on the concept of editorialization that was done in the context of the international seminar " Écritures numériques et éditorialisation " , which I have been co-organizing with Nicolas Sauret since 2008. I propose a definition of editorialization as the set of dynamics that produce and structure digital space. These dynamics can be understood as the interactions of individual and collective actions within a particular digital environment. Starting from this definition I try to describe how authority works in digital space.</abstract>
<abstract xml:lang="fr">Cet article présente les résultats de huit ans de travail sur le concept d'éditorialisation, réalisés dans le cadre du séminaire international « Écritures numériques et éditorialisation » que j'ai coorganisé avec Nicolas Sauret depuis 2008. Je propose de définir l'éditorialisation comme l'ensemble des dynamiques qui produisent l'espace numérique. Ces dynamiques peuvent être comprises comme les interactions d'actions individuelles et collectives avec un environnement numérique. À partir de cette définition, je propose de décrire le fonctionnement des instances d'autorité dans l'espace numérique.</abstract>
<types>
<type>info:eu-repo/semantics/article</type>
<type>Journal articles</type>
</types>
<url thumbnailId="36282299">https://hal.science/hal-01599208</url>
<ore>
<aggregates crawl="false">https://hal.science/hal-01599208</aggregates>
<aggregates crawl="false">https://hal.science/hal-01599208/document</aggregates>
<aggregates crawl="false">https://hal.science/hal-01599208/file/Editorialisation_Vitali-Rosati.pdf</aggregates>
<similar>hal-01599208</similar>
</ore>
<dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">ISSN: 2104-3272</dc:source>
<dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sens public</dc:source>
<dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://hal.science/hal-01599208</dc:source>
<dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sens public, 2016</dc:source>
<dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">fr</dc:language>
<dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">info:eu-repo/semantics/OpenAccess</dc:rights>
<source handle="10670/2.oo6b6q" action="crawl" frequency="1">
<name added="true" xml:lang="en">HAL-SHS : sciences de l'information, de la communication et des bibliothèques</name>
<name added="true" xml:lang="es">HAL-SHS : sciences de l'information, de la communication et des bibliothèques</name>
<name xml:lang="fr">HAL-SHS : sciences de l'information, de la communication et des bibliothèques</name>
<shortName xml:lang="fr">HAL-SHS : infocom.</shortName>
<description xml:lang="fr">L'archive ouverte HAL-SHS (Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société) se présente comme une bibliothèque numérique recevant et diffusant les productions intellectuelles de la Recherche dans les disciplines des SHS. Cette collection regroupe les documents en sciences de l'information, de la communication, des bibliothèques.</description>
<url>https://shs.hal.science</url>
<scope uri="http://isidore.science/subject#publications">Publications</scope>
<type>Article</type>
<collection>
<name added="true" xml:lang="fr">Archives ouvertes</name>
<name added="true" xml:lang="en">Archives ouvertes</name>
<name added="true" xml:lang="es">Archives ouvertes</name>
<name>Archives ouvertes</name>
<shortName>HAL</shortName>
<url>https://halshs.archives-ouvertes.fr</url>
<description>L'archive ouverte HAL (Hyper Article en Ligne) se présente comme une bibliothèque numérique recevant et diffusant les productions intellectuelles de la Recherche. HAL est mise en œuvre par le Centre pour la communication scientifique directe.</description>
<country>FR</country>
</collection>
<organization>
<name added="true" xml:lang="fr">Centre pour la communication scientifique directe</name>
<name added="true" xml:lang="en">Centre pour la communication scientifique directe</name>
<name added="true" xml:lang="es">Centre pour la communication scientifique directe</name>
<name>Centre pour la communication scientifique directe</name>
<url>http://www.ccsd.cnrs.fr</url>
<description>halshs@ccsd.cnrs.fr</description>
<country>FR</country>
</organization>
</source><extraction><entites_nommees/></extraction>
<categories type="ISIDORE_HAL_CATEGO">
<category proba="1.000" uri="http://aurehal.archives-ouvertes.fr/subject/shs.info">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://aurehal.archives-ouvertes.fr/subjects</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Ciencias de la información y de la comunicación</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Communication sciences</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Sciences de l'information et de la communication</prefLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://aurehal.archives-ouvertes.fr/subject/shs|http://aurehal.archives-ouvertes.fr/subject/shs.info">
<expandedLabel xml:lang="fr">Sciences de l'Homme et Société|Sciences de l'information et de la communication</expandedLabel>
<expandedLabel xml:lang="en">Humanities and Social Sciences|Communication sciences</expandedLabel>
<expandedLabel xml:lang="es">Ciencias sociales|Ciencias de la información y de la comunicación</expandedLabel>
</expanded>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<category uri="http://aurehal.archives-ouvertes.fr/subject/shs">
<prefLabel xml:lang="es">Ciencias sociales</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">Humanities and Social Sciences</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="fr">Sciences de l'Homme et Société</prefLabel>
<definition xml:lang="fr">Les sciences humaines et sociales sont un ensemble de disciplines qui se donnent pour objet d'étude, divers aspects de la réalité humaine. On les met en contraste avec les sciences dites « exactes » (parfois dites « sciences dures », en raison de leur statut épistémologique spécifique (bien que nulle science ne soit exempte de scepticisme et véritablement « exacte » au sens de la seule réalité, et bien que les sciences qui ne sont liées qu'à l'immatérialité dont la linguistique et la philosophie du langage aient pu faire l'objet de tentatives formalistes). Selon les dictionnaires, les sciences humaines étudient ce qui concerne les cultures humaines, leur histoire, leurs réalisations, leurs modes de vie et leurs comportements individuels et sociaux, tandis que les sciences sociales auraient pour objet d'étude les sociétés humaines. Les sciences humaines ont néanmoins une interface avec les sciences de la nature de l'environnement, car l'homme fait partie des espèces vivantes, il a une empreinte écologique croissante et l'anthroposystème1 qu'il a créé interagit fortement avec les écosystèmes2. Celles-ci reconduisant ainsi, d'une certaine façon, l'opposition à l'âge classique entre la philosophie naturelle et la philosophie morale (qui incluait aussi la sociologie, la politique, l'économique, etc.). L'expression anglaise de « science sociale » serait apparue en 1824, dans un livre du coopératiste William Thompson3. Les sciences dites sociales ou/et humaines ont toutes deux à résoudre une difficulté méthodologique de recherche d'objectivité dans l'étude de l'espèce humaine et des anthroposystèmes ; où l'objet étudié coïncide avec la culture du sujet qui l'analyse. Ce problème se confond donc avec de nombreux débats en épistémologie concernant le critère de scientificité et d'objectivité, à supposer qu'on puisse identifier les deux4. Cette objectivité des sciences humaines et sociales est structurée autour de plusieurs principes fondamentaux: la neutralité axiologique, théorisée par Max Weber; la distinction faits-valeurs et le vérificationnisme, théorisés par le Cercle de Vienne et formulées précisément par Alfred Ayer et Rudolf Carnap. Karl Popper s'est ensuite substitué au critère de réfutabilité, qui demeure en débat aujourd'hui. Contenu soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. Source : Article Sciences humaines et sociales de Wikipédia en français (auteurs)</definition>
</category>
</semanticExpansion>
<exactMatch xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<category uri="http://calenda.org/categories.rdf#categorie271"/>
</exactMatch>
<exactMatch xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://dbpedia.org/resource/Communication_sciences"/>
</category>
</categories>
<categories type="ISIDORE_CALENDA_SUBJECT">
<category proba="1.000" uri="http://calenda.org/categories.rdf#categorie271" origin="hal"/>
</categories>
<concepts type="ISIDORE_DC_SUBJECT">
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13516396s">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Publics</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Spectateurs</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Public</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Auditoire</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Assistance (public)</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Visiteurs</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Fréquentation</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Audience</altLabel>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11938923j">
<prefLabel xml:lang="fr">Communication</prefLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Communication humaine</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Moyens de communication</altLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Publics</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Publics</prefLabel></concept>
<concept count="2" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119380383">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Concept</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Notions (philosophie)</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Notion (philosophie)</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Concepts</altLabel>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119339073">
<prefLabel xml:lang="fr">Théorie de la connaissance</prefLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Gnoséologie</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Philosophie de la connaissance</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Connaissance (philosophie)</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Connaissance, Théorie de la</altLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Concept</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Concept</prefLabel></concept>
<concept count="2" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh86005582" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Notions (Philosophy)</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Notions (Philosophy)</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Notions (Philosophy)</prefLabel></concept>
<concept count="2" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85029623" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Concepts</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Concept formation</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Concepts</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Concepts</prefLabel></concept>
<concept count="2" uri="http://datos.bne.es/resource/XX526518" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Conceptos</prefLabel>
<label xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Conceptos</label>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Ideas</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Nociones</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Conceptos</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="en">Conceptos</prefLabel></concept>
<concept count="2" uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtDwBESiuzGu">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://pactols.frantiq.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">écritures</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">escrituras</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">writing systems</prefLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtunRW1jSBML|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtIDlTNGlpii|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtPv7Tb8cF80|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtDwBESiuzGu"/>
<definition xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Les différents types d'écritures (BL)</definition>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtPv7Tb8cF80">
<prefLabel xml:lang="fr">écriture</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="es">escritura</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">writing</prefLabel>
<expanded uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtunRW1jSBML|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtIDlTNGlpii|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtPv7Tb8cF80"/>
<definition xml:lang="fr">Système de signes graphiques servant à noter un message oral afin de pouvoir le conserver et/ou de le transmettre (Lar.)</definition>
</concept>
</semanticExpansion>
</concept>
<concept count="1" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-1890">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Structure</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Ossature</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Analyse de structure</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Comportement des structures</altLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2127|http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-576|http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-1931|http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-1025|http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-1890"/>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-1025">
<prefLabel xml:lang="fr">Gros œuvre</prefLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Structure</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Structure</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12088423s">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Structure</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Structure</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Structure</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008694" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Structure</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Structure</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Structure</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtLAIHHPQYx9">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://pactols.frantiq.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">trabajo</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">travail</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">work</prefLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt5Vyzd3D9vw|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtLAIHHPQYx9"/>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt5Vyzd3D9vw">
<prefLabel xml:lang="es">sociedad</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="fr">société</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">society</prefLabel>
<expanded uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt5Vyzd3D9vw"/>
<definition xml:lang="fr">Les Notions ayant un rapport étroit avec l'économie ont été classées dans vie économique (BL)</definition>
</concept>
</semanticExpansion>
</concept>
<concept count="1" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2014">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Travail</prefLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2139|http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2014">
<expandedLabel xml:lang="fr">042 Professions - travail|Travail</expandedLabel>
</expanded>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2139">
<prefLabel xml:lang="fr">042 Professions - travail</prefLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Travail</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Travail</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119715347">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Travail</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Tâches</altLabel>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11975727g">
<prefLabel xml:lang="fr">Économie politique</prefLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Système économique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Économie</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Doctrines économiques</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Analyse économique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Science économique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Économique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Théorie économique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Systèmes économiques</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Sciences économiques</altLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<exactMatch xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T1-536"/>
</exactMatch>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Travail</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Travail</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00006403" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Occupations</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Occupations</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Occupations</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://datos.bne.es/resource/XX524430" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Trabajo</prefLabel>
<label xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Trabajo</label>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Trabajo</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="en">Trabajo</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005236" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Employment</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Working conditions</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Employment</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Employment</prefLabel></concept>
<concept count="3" uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtXXK0nOUwSw">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://pactols.frantiq.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">espace</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">espacio</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">space</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">notion d'espace</altLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtBjGEQJB8ga|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtn0dT3guDl3|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtnDIRNkhxON|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtXXK0nOUwSw">
<expandedLabel xml:lang="en">Themes|philosophy|philosophy (notion)|space-time continuum|space</expandedLabel>
</expanded>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtnDIRNkhxON">
<prefLabel xml:lang="fr">espace-temps</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="es">espacio-tiempo</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">space-time continuum</prefLabel>
<expanded uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtBjGEQJB8ga|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtn0dT3guDl3|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtnDIRNkhxON"/>
</concept>
</semanticExpansion>
</concept>
<concept count="3" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12011791z">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Espace</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Espace</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Espace</prefLabel></concept>
<concept count="3" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2006003964" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Space</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Space</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Space</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11974343c">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Environnement</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Milieux naturels et artificiels</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Écosphère</altLabel>
<exactMatch xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T1-1074"/>
</exactMatch>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Environnement</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Environnement</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt9Y2UzXnNSo">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://pactols.frantiq.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">environment</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">environnement</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">medio ambiente</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">science de la nature</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">sciences connexes</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">sciences de la nature</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">sciences naturelles</altLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtdUvEkSeyqH|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt9Y2UzXnNSo"/>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtdUvEkSeyqH">
<prefLabel xml:lang="fr">méthodologie</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">methodology</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="es">metodología</prefLabel>
<expanded uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtdUvEkSeyqH"/>
<definition xml:lang="fr">Toutes les méthodes d'approches de l'Antiquité ainsi que l'organisation de la recherche (BL)</definition>
</concept>
</semanticExpansion>
</concept>
<concept count="1" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-841">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Environnement</prefLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2136|http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-841">
<expandedLabel xml:lang="fr">030 Paysage - environnement|Environnement</expandedLabel>
</expanded>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2136">
<prefLabel xml:lang="fr">030 Paysage - environnement</prefLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Environnement</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Environnement</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119340651">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Autorité</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Autorité (philosophie)</altLabel>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11933106j">
<prefLabel xml:lang="fr">Philosophie politique</prefLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Politique et philosophie</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Philosophie et politique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Philosophie de la politique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Politique, Philosophie de la</altLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Autorité</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Autorité</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://datos.bne.es/resource/XX4576318" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Autoridad</prefLabel>
<label xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Autoridad</label>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Autoridad</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="en">Autoridad</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85009789" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Authority</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Authority</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Authority</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt6ScFUfdhV9">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://pactols.frantiq.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">authority</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">autoridad</prefLabel>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">autorité</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">auctoritas</altLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtQdSP02tK3w|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtgAdAwAPL65|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt6ScFUfdhV9"/>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtgAdAwAPL65">
<prefLabel xml:lang="es">noción política</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="fr">notion politique</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">political notion</prefLabel>
<altLabel xml:lang="fr">politique notion</altLabel>
<expanded uri="http://pactols.frantiq.fr/#6|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtQdSP02tK3w|http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtgAdAwAPL65"/>
</concept>
</semanticExpansion>
</concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11951020r">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Organisation</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Organisation</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Organisation</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00006418" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Organization</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Organization</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Organization</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://datos.bne.es/resource/XX531507" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Organizaciones</prefLabel>
<label xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Organizaciones</label>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Organizaciones</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="en">Organizaciones</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11936327s">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Écrivains</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Auteurs</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Gens de lettres</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Hommes de lettres</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Écrivains</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Écrivains</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://datos.bne.es/resource/XX526944" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Escritores</prefLabel>
<label xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Escritores</label>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Autores literarios</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Literatos</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Escritores</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="en">Escritores</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85009793" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Authors</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Writers</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Authors</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Authors</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12310999j">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Performatif</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Énonciation performative</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Énoncés performatifs</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Performativité</altLabel>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11932218k">
<prefLabel xml:lang="fr">Philosophie du langage</prefLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11932985n">
<prefLabel xml:lang="fr">Pragmatique</prefLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Linguistique pragmatique</altLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Performatif</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Performatif</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85099817" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Performative (Philosophy)</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Performativity (Philosophy)</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Performative (Philosophy)</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Performative (Philosophy)</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13318593f">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Édition</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Politique éditoriale</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Processus éditorial</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Maisons d'édition</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Publication</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Diffusion (édition)</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Activité éditoriale</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Mise en forme (édition)</altLabel>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11940668z">
<prefLabel xml:lang="fr">Industries graphiques</prefLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Chaîne graphique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Industrie graphique</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Graphiques, Industries</altLabel>
<altLabel xml:lang="fr">Filière graphique</altLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Édition</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Édition</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00006889" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Publishing</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Publishing</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Publishing</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00006887" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Publication and distribution</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Publication and distribution</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Publication and distribution</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-1112">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Information</prefLabel>
<expanded xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2146|http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-1112">
<expandedLabel xml:lang="fr">062 Information - communication|Information</expandedLabel>
</expanded>
<semanticExpansion xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">
<concept uri="http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T990-2146">
<prefLabel xml:lang="fr">062 Information - communication</prefLabel>
</concept>
</semanticExpansion>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Information</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Information</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119767371">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Information</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Information de presse</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Nouvelles (journalisme)</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Informations</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Information</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Information</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99002303" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Communication</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Communication</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Communication</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11933232c">
<inScheme xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#">http://rameau.bnf.fr/</inScheme>
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Sciences</prefLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Sciences pures</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Sciences exactes</altLabel>
<altLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="fr">Sciences fondamentales</altLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="en">Sciences</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Sciences</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00007934" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="en">Science</prefLabel>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Science</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="es">Science</prefLabel></concept>
<concept count="1" uri="http://datos.bne.es/resource/XX527870" origin="rameau">
<prefLabel xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Ciencias</prefLabel>
<label xmlns:afs="http://ref.antidot.net/v7/afs#" xml:lang="es">Ciencias</label>
<prefLabel added="true" xml:lang="fr">Ciencias</prefLabel><prefLabel added="true" xml:lang="en">Ciencias</prefLabel></concept>
</concepts>
<items type="ISIDORE_TYPE_FACET">
<item uri="http://isidore.science/ontology#article">
<prefLabel xml:lang="fr">Articles</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">Articles</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="es">Artículos</prefLabel>
</item>
</items>
<items type="ISIDORE_SOURCE_TYPE_FACET">
<item uri="http://isidore.science/ontology#article">
<prefLabel xml:lang="fr">Articles</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">Articles</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="es">Artículos</prefLabel>
</item>
</items>
<items type="ISIDORE_SCOPE_FACET">
<item uri="http://isidore.science/subject#publications">
<prefLabel xml:lang="fr">Publications</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="en">Publications</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="es">Publicaciones</prefLabel>
</item>
</items>
<items type="ISIDORE_LANG">
<item uri="http://lexvo.org/id/iso639-3/fra">
<prefLabel xml:lang="en">French</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="fr">Français</prefLabel>
<prefLabel xml:lang="es">Idioma francés</prefLabel>
</item>
</items>
</isidore>